Mounting flanges for humidity transmitter